Anzeige(1)

Die Aussprache meines Nachnamens

  • Starter*in Starter*in FrauNguyen
  • Datum Start Datum Start
F

FrauNguyen

Gast
Ich bin Vietnamesin und heiße mit Nachnamen Nguyễn.

Die komplette Schulzeit hatte ich keine Probleme damit, dass fast alle Nicht-Vietnamesen meinen Namen nicht richtig aussprechen können. Sind vermutlich 99,99999%. Über vietnamesischen Vokalen können 5 verschiedene Akzente stehen, womit die Tonlage des Vokals höher, tiefer oder innerhalb des Vokals erst hoch und dann tiefer wird (dieser Akzent sieht aus wie eine Welle).

Mein Nachname war in der Schulzeit relativ nebensächlich, weil mich jeder mit dem Vornamen anspricht. Also alles ganz entspannt. Ich mache mir jetzt aber Sorgen, weil ich bald eine Ausbildung mache und im Berufsleben viel telefonieren werde und mich den Kunden dann vorstellen muss. (Welchen Beruf möchte ich nicht nennen, ist aber eine kaufmännische Ausbildung). Ich stelle mir schon vor, dass die Kunden sagen werden: "Hä?? Wie heißen Sie nochmal??" und dass ich das noch 100 mal hören werde. Da finde ich die Sache schon etwas deprimierend...

Ich will es für die Kunden und für mich möglichst unkompliziert machen.

Wie stelle ich mich den Leuten am besten vor und wie sollte ich mich am Telefon diesbezüglich verhalten?
Hat jemand das gleiche Problem und kann mir erzählen, wie er es so macht?
 
Mein Nachname ist zwar weniger "exotisch", aber es gibt ihn in vielen verschiedenen Schreibweisen. Ich muss auch oft beruflich telefonieren. In den meisten Fällen buchstabiere ich dann einfach. Das würde ich dir auch raten. Schwer zu buchstabieren ist dein Name ja nicht, wenn man den Akzent weglässt.
Mit Wyczykowski oder einem anderen slawischen Namen hättest du es deutlich schwerer. 😀
 
Orientier dich am Olympia-Turner Marcel Nguyen - *Nu-jenn* einfach ohne "G". Auf die sprachspezifischen Betonungen (ễ) würde ich garnicht erst eingehen. Die Leute wollen dich ja nur Ansprechen und keinen Sprachkurs machen 😀 😉
 

Anzeige (6)


Antworten...
Jedem Teilnehmer und jedem Beitrag des Forums ist mit Respekt zu begegnen...
Bitte beachte das Thema auf das du antworten möchtest und die Forenregeln.
Autor Ähnliche Themen Forum Antworten Datum
G Darf ich die Sachen meines Untermieters zu seinen Kosten irgendwo unterstellen? Sonstiges 28

Ähnliche Themen

Thema gelesen (Total: 0) Details

Anzeige (6)

Anzeige(8)

Regeln Hilfe Benutzer

Du bist keinem Raum beigetreten.


      Du hast keine Berechtigung mitzuchatten.
      Du bist keinem Raum beigetreten.

      Anzeige (2)

      Oben