Anzeige(1)

  • Liebe Forenteilnehmer,

    Im Sinne einer respektvollen Forenkultur, werden die Moderatoren künftig noch stärker darauf achten, dass ein freundlicher Umgangston untereinander eingehalten wird. Unpassende Off-Topic Beiträge, Verunglimpfungen oder subtile bzw. direkte Provokationen und Unterstellungen oder abwertende Aussagen gegenüber Nutzern haben hier keinen Platz und werden nicht toleriert.

Kennt jemand einen guten Online-Übersetzer für arabische Sprachen?

Bingenervt

Bingenervt

Aktives Mitglied
Hallo zusammen!

Meine Frage steht ja schon oben ;) ! Dem Google-Übersetzer traue ich nicht, der lernt zwar dazu, aber die Ergebnisse finde i h nicht wirklich überzeugend. Für andere Sprachen nutze ich gerne DeepL. Da sind die Übersetzungen super. Arabisch bieten sie leider nicht an. Vielleicht hat ja hier noch jemand andere Übersetzungsprogramme auf dem Schirm!

Vielen, lieben Dank!
 
unschubladisierbar

unschubladisierbar

Sehr aktives Mitglied
Nein, kenne kein guten Übersetzer für Arabisch.

Aber du kannst erstmal, das was du übersetzen willst, in ein Programm deiner Wahl schreiben, übersetzen und dann wieder zurück ins Deutsche übersetzen. Wenn es dann noch Sinn ergibt, stehen die Chancen gut.
 
Bingenervt

Bingenervt

Aktives Mitglied
Rückübersetzungen mache ich grundsätzlich. Sonst kann ich den Übersetzer in die Tonne hauen. Deswegen geht Google auch gar nicht.

Hat jemand Erfahrung mit PONS?
 
Frau Rossi

Frau Rossi

Sehr aktives Mitglied
Ich nutze die PONS App für ukrainische Wörter/Sätze und bin damit zufrieden.

Arabisch hab ich noch nicht probiert da kann ich auf Kollegen zurückgreifen.
 
Bingenervt

Bingenervt

Aktives Mitglied
DeePL hat auch ukrainisch im Angebot. Bei Arabisch kann ich leider auf niemanden zurück greifen. Ich starte dann wohl einfach mal. Ansonsten bin ich noch auf webtran gestossen.
 

Anzeige (6)

Autor Ähnliche Themen Forum Antworten Datum
M Kennt jemand von euch Flugangst ? Sonstiges 118
G Macht hier jemand Kampfsport/Kampfkunst und kennt das Problem? Sonstiges 30
W Kennt jemand hier gute geschlossene Foren? Sonstiges 0

Ähnliche Themen

Anzeige (6)

Anzeige(8)

Regeln Hilfe Benutzer

Du bist keinem Raum beigetreten.

    Anzeige (2)

    Oben