Hast du zufällig vor bald umzuziehen? Wahrscheinlich würde das Problem dadurch schon gelöst, dann müsstest du nur aufpassen, deine Daten nicht mehr öffentlich irgendwo einzutragen, damit er dich nicht mehr finden kann.
Tatsache ist, wenn du nicht möchtest, dass es so bleibt, wie es jetzt ist, oder riskieren möchtest, dass vielleicht mal irgendwas passiert, dann solltest du handeln.
Du kannst ihn nicht anzeigen, aber du kannst selber in die Offensive gehen.
Ich würde wahrscheinlich versuchen mehr über diese Person herauszufinden. Seinen Namen kennst du vermutlich schon, wenn nicht, schicke jmd zu seiner Wohnung und google ihn mit "" oder gib ihn bei 123people.de ein. Vielleicht findest du was interessantes.
Ansonsten, wenn du die Möglichkeit hast, könntest du selber eine Kamera versteckt aufstellen. Dann wüsstest du genauer wie oft er vor deinem Haus rumlungert, was er dort macht und hättest direkt Material, dass du auch der Polizei zukommen lassen kannst.
Klar hat man kein Bock sich um so einen "Spinner" zu kümmern, aber du möchtest ja, dass der Kerl aus deiner Gegend verschwindet, dann musst du auch etwas dafür tun. Das mit der Kamera ist natürlich nur ein Vorschlag.
Du kannst auch die offensivere Variante wählen, stellst draussen eine deutlich sichtbar hin, mit Absprache deiner anderen Bewohner und der Absicht ihn dadurch zu verschrecken. Es könnte aber gut sein, das die Kamera eines Nachts plötzlich verschwindet...
Am ehesten würde ich dir immer noch dazu raten, mit einer Begleitperson, den Kerl anzusprechen und nicht vorsichtig drum herum reden, sondern ganz direkt, aber nicht unfreundlich, Fragen stellen und ruhig auch mehrere, dann sollte man anhand seiner Reaktionen besser erkennen können, wie er wirklich drauf ist.
Und auch zur Polizei, selbst wenn die erstmal nichts unternehmen, das kann trotzdem von Vorteil sein.
