-
Liebe Forenteilnehmer,
Im Sinne einer respektvollen Forenkultur, werden die Moderatoren künftig noch stärker darauf achten, dass ein freundlicher Umgangston untereinander eingehalten wird. Unpassende Off-Topic Beiträge, Verunglimpfungen oder subtile bzw. direkte Provokationen und Unterstellungen oder abwertende Aussagen gegenüber Nutzern haben hier keinen Platz und werden nicht toleriert.
Attest aus dem Ausland in Deutschland
A
weidebirke
Urgestein
Ja, ein ärztliches Attest über Arbeitsunfähigkeit ist gültig. Also, wenn Du im Urlaub erkrankst und deswegen nicht rechtzeitig zurückreisen kannst zum Beispiel.
Möglicherweise muss der Arzt zusätzlich zur Arbeitsunfähigkeit auch die Reiseunfähigkeit bescheinigen.
Wenn es sich aber um ein Attest zur generellen Befreiung vom Sport- oder Schwimmunterricht handelt oder zur Befreiung von Kursfahrten oder Ähnliches, könnte ich mir vorstellen, dass die Schule das nicht akzeptieren muss. Frag am besten in der Schule nach. Und wenn Du unsicher bist, ob die Antwort richtig ist, kannst Du auch das bayerische Kultusministerium anschreiben https://www.km.bayern.de/kontakt/kontaktformular.
Wichtig ist natürlich vor allem, dass das ausländische Attest ausreichend verstehbar ist. Ggf. muss das dann noch durch einen vereidigten Übersetzer übersetzt werden.
Möglicherweise muss der Arzt zusätzlich zur Arbeitsunfähigkeit auch die Reiseunfähigkeit bescheinigen.
Wenn es sich aber um ein Attest zur generellen Befreiung vom Sport- oder Schwimmunterricht handelt oder zur Befreiung von Kursfahrten oder Ähnliches, könnte ich mir vorstellen, dass die Schule das nicht akzeptieren muss. Frag am besten in der Schule nach. Und wenn Du unsicher bist, ob die Antwort richtig ist, kannst Du auch das bayerische Kultusministerium anschreiben https://www.km.bayern.de/kontakt/kontaktformular.
Wichtig ist natürlich vor allem, dass das ausländische Attest ausreichend verstehbar ist. Ggf. muss das dann noch durch einen vereidigten Übersetzer übersetzt werden.
Du meinst sicherlich ein Schulattestat, also Abschlusszeugnis? Ist nicht automatisch anerkannt, kommt ganz auf den Schulabschluss, die Dauer der Schulbildung und die jeweiligen Fächer an. Manchmal ist die Anerkennung eines äquivalenten deutschen Schulabschlusses problemlos möglich, in nderen Fällen wiederum ist zB ein vermeintliches "Abitur" im Herkunftsland, hier nur einem Mittleren Schulabschluss vergleichbar. Bitte wende dich an die zuständige Anerkennungsstelle des Bundeslandes.
Anzeige (6)
Anzeige (6)
Anzeige(8)