Kann es sein, dass dein Mann seine Nichte permanent hochlobt und gar nicht die Wahrheit sehen will, weil es für ihn super bequem ist, die Scheuklappen auf den Augen zu behalten, die er seit langem schon trägt, was das Verhalten seiner Nichte angeht? Ich würde beiden sagen, dass es auch dein Zuhause ist und du dir ihr dreistes Einmischen verbietest und sie dann auch achtkantig raus schmeisst. Wichtig ist dabei auch, dass sie keinen Weg findet, auch noch einen Keil zwischen Euch zu treiben. Dein Mann muss ebenfalls mitziehen, sonst scheitert ihr daran und das muss ja nicht sein.
Mit 20 ist sie alt genug und wenn sie nur lästern kann, weil sie scheinbar selbst unzufrieden ist, wohlmöglich auch darüber, keine weiteren Kontakte oder Freunde in der Nähe zu haben, kann sie nicht einfach machen was sie will bei Euch. Mach der jungen Dame dies bewusst. Ansonsten würde ich dir vorschlagen 2, 3 Tage selbst mal Haushalt Mann und nervige Nichte sausen zu lassen und erstmal Abstand zu nehmen. Meistens wirkt dann alles.
Kannst auch die Nichte fragen, ob sie sich mit ihrer Art und Weise vorstellt, bei Euch einzuziehen und den ganzen Haushalt plus Einkaufen übernehmen wollen.
Meistens bekommen diese junge Damen bei der Vorstellung mit so einer Einstellung schon kalte Füße und ziehen sich von alleine zurück.