Ja, dieser Spruch von Hesse lässt sich auf verschiedene Lebensbeteiche wie Job, Beziehung, Studium usw. (Im Grunde alles, was einen persönlichen Neuanfang/eine Veränderung ausmacht) übertragen.Schon Hermann Hesse schrieb "In jedem Anfang wohnt ein Zauber inne". Soll heißen: diese "neuen Länder" können sehr verführerisch sein, weil eben vieles möglich erscheint und noch nicht durch eine Vergangenheit beschwert ist. Man verzeiht auch leichter und ist womöglich offener. Aber warum ist man das nicht generell? Dann "lieber sein lassen" ist auch nicht wirklich die Lösung. Wer nicht "verlieren" darf, hat womöglich weniger Chancen zu gewinnen. Was schlussendlich ein "Gewinn" war oder nicht, zeigt sich so oft erst hinterher. "Augen auf" ist selten verkehrt.
Am einfachsten geht so ein Neuanfang/Lebensveränderung meiner Meinung nach aber sicherlich noch, wenn man noch jung ist und weniger Verpflichtungen hat bzw. noch unabhängiger von Anderen agieren kann.