ich kann dich gut verstehen.
der opa meiner ex war auch eine art altnazi, hatte zwar nichts gegen ausländer, aber hatte öfters mal die reichsflagge rumhängen und hat, besoffen, den ein oder anderen spruch losgelassen. fand seine familie ultrapeinlich. abseits davon war der typ aber ein guter kerl (hat nüchtern nicht einen ton in dieser richtung vertreten, sehr seltsam) und hat niemanden mit seinen gedanken belabert, terrorisiert oder sonstwas. scheint in deinem fall ja anders zu sein.
in der aktuellen phase, d.h. schon bald liegt abi vor dir, den auszug durchziehen, halte ich für ziemlich heftig. keine ahnung, ob du das durchgezogen kriegst. evtl musst du einfach die paar monate (bzw das 1 jahr) noch durchhalten und dann hält dich nichts mehr.
eine anmerkung von mir dennoch zum thema, weil ich es immer wieder lese und es einfach nicht verstehe :
jemand, der gegen ausländer hetzt, rechts wählt oder einfach nur keinen bock hat, dass ausländer hier sind, ist kein nazi, sondern eben rechts. übt er auch noch gewalt aus gegen ausländer, ist er rechtsradikal.
nazis sind die anhänger der zeit 33-45, incl judenvergasung und allem unschönen, was dazugehört. leider wird dies viel zu oft in einen topf geworfen. das eine hat mit dem anderen nicht allzuviel zu tun. was nicht heisst, dass es nicht noch nazis (bzw neo nazis) geben kann. aber dies bezeichnet eben anhänger der damaligen ideologie und nicht "normale" rechte. wenn dein vater eine rechte partei wählt (afd?) und flüchtlinge lieber draussen als drinnen sieht, ist er kein nazi, sondern eben politisch bzw ideologisch rechts.