Direkt zu einer Trennung raten würde ich dir jetzt nicht.
Es kommt ganz darauf.
Ich war auch schon am verzweifeln mit meinem Freund (allerdings keine Fernbeziehung), wollte mit ihm Schluss machen, weil er ebenfalls kaum Zeit hatte (maximal 1x die Woche für nur bis zu 4h, meistens unter 2). So viele Leute haben mir geraten, ich solle Schluss machen. Er hat das Ruder nochmal rumgerissen, hat mir erklärt, warum er in letzter Zeit so ist und es läuft sogar besser als am Anfang.
Was ich damit sagen will ist, dass du die Hintergründe dafür wissen solltest, wenn du sie nicht weißt. Das kann oftmals sehr viel daran ändern und bringt meistens mehr Verständnis für den anderen mit sich.
Wenn du seine Gründe allerdings kennst, dennoch weiterhin nicht damit klar kommst und keine Besserung in Sicht ist, dann ist eine Trennung vielleicht doch der bessere Weg.
Meiner hatte auch die Marotte sich im Streitgespräch übers Telefon oder sonstigem einfach auszuklinken ohne wenigstens zu sagen, dass er erst einmal Zeit für sich braucht, sich wieder meldet o. Ä.. Ab und an muss man Männer halt doch noch etwas "erziehen".
Bei genügend Verständnis gegenüber dem Partner ist es auch möglich sich gegenseitig ein wenig zu "erziehen". Das sollte allerdings nicht ausarten. Ich meine Kleinigkeiten, die sich gerne ändern lassen. Dass man den Klodeckel wieder runter tut oder in meinem Fall, dass er nicht einfach auflegen soll, sondern sagen soll, wenn er Zeit zum Nachdenken braucht. Über sowas muss man reden können. Verstehe ihn aber bitte doch auch, wenn er Zeit für sich braucht. Den Streit muss man auch mal verschieben können, wenn der Partner mehr Zeit braucht. Nicht zu verwechseln mit dem vor sich her schieben. In einem Streit kann es oft auch gut tun einfach mal eine Pause zu machen und noch einmal nachzudenken. Am nächsten Tag kann man es noch einmal ruhig probieren.
Es kommt eben darauf an, wie dein Partner ist. Ich habe ein Exemplar, das nur sehr schwer ausdrücken kann, was ihn gerade stört, was er fühlt, ... Da braucht man Nerven und Geduld. Mit der Zeit kommt da aber die Gelassenheit und man macht sich nicht wegen ein paar Tagen Funkstille nach einem Streit Sorgen. Wenn deiner sich da leichter tut, dann ist das wieder eine andere Sache.
Das Bedürfnis von Abstand und Nähe kann sich auch ändern.
Wie bereits gesagt, schau mal etwas hinter die Kulissen. Kannst du das Verständnis aufbringen? Kann er mehr Verständnis dir gegenüber aufbringen? Wenn nicht, dann würde ich dir raten dich nicht mit so einem rum zu schlagen.