Pfefferminzdrops
Aktives Mitglied
Ich mag ja auch den "Fred" = Thread...
-
Liebe Forenteilnehmer,
Im Sinne einer respektvollen Forenkultur, werden die Moderatoren künftig noch stärker darauf achten, dass ein freundlicher Umgangston untereinander eingehalten wird. Unpassende Off-Topic Beiträge, Verunglimpfungen oder subtile bzw. direkte Provokationen und Unterstellungen oder abwertende Aussagen gegenüber Nutzern haben hier keinen Platz und werden nicht toleriert.
Nervige Rechtschreibfehler
- Starter*in cafard
- Datum Start
A
Hallo Pfefferminzdrops,
schau mal hier: Nervige Rechtschreibfehler.
Hier findest du vielleicht was du suchst.
schau mal hier: Nervige Rechtschreibfehler.
Hier findest du vielleicht was du suchst.
Piepel
Aktives Mitglied
o weier (weia)
sein Vorgetz (ter)
vertäufeln
bettligerisch
aus der Nase pullen
wo er raus Flug (als er raus flog)
sich bei jmd. einhenkeln
etwas durchblitzen (durchblicken)
ich sahr (sah)
der Artz
etwas Inscheiden
mängelhaft
dunkelhütig (-häutig)
die Erbresung (Erpressung)
emusinal sein
er behaarte (auf seiner Ansicht)
ich zermatter mir den Kopf
Loch ist aufgequielt
etwas kommt zum vorscheinen
die Unangenehmheit
jmd. nicht Unterdruck setzen
sein Vorgetz (ter)
vertäufeln
bettligerisch
aus der Nase pullen
wo er raus Flug (als er raus flog)
sich bei jmd. einhenkeln
etwas durchblitzen (durchblicken)
ich sahr (sah)
der Artz
etwas Inscheiden
mängelhaft
dunkelhütig (-häutig)
die Erbresung (Erpressung)
emusinal sein
er behaarte (auf seiner Ansicht)
ich zermatter mir den Kopf
Loch ist aufgequielt
etwas kommt zum vorscheinen
die Unangenehmheit
jmd. nicht Unterdruck setzen
Piepel
Aktives Mitglied
sowas kann ich mir nur erklären, wenn man zwei Sprichworte verschmischt:
>da wird der Hund in der Pfanne verrückt
>da liegt der Hund begraben
Dann kommt sowas lustiges dabei heraus.
dr.superman
Sehr aktives Mitglied
das erkennt man aber....
es gibt typische Fehler von Mehrsprachlern, die sind hier aber nicht gemeint.
darüber hinaus kenne ich eben auch gerade Mehrsprachler,
die zugereist sind und hier Deutsch gelernt haben,
als super-fit in Deutsch, oft mehr als ein Muttersprachler, weil sie es als Erwachsene ja nach Buch lernen
aber ich weiß, was Du meinst...
Du meinst die sog. "doppelte Halbsprachigkeit", bei der jemand mehrere Sprachen spricht,
aber nicht alle grammatisch oder alle orthographisch korrekt ausdrückt.
Zuletzt bearbeitet:
dr.superman
Sehr aktives Mitglied
Wörter aus der Liste, die aufgrund ihrer Art erkennbar von einem Mehrsprachler kommen:
vertäufeln
bettligerisch
mängelhaft
etwas Inscheiden
alles andere sind Rechtschreibfehler.
dr.superman
Sehr aktives Mitglied
Bingenervt
Aktives Mitglied
Das mit dem Fred sehe ich wie Dr. Superman. Schlimmer finde ich wenn immer von Tread geschrieben wird.
Leere?Zukunft
Sehr aktives Mitglied
G
Gelöscht 120787
Gast
Lustig ist auch immer der Alptraum. Der ist gerade aus den Alpen frisch zugezogen.
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
dr.superman
Sehr aktives Mitglied
ich hatte an der Uni mal nen Kollegen,
wir haben zusammen einen Antrag geschrieben... und der hat ständig meine Geschreibsel verbessert und das dann auch grammatisch begründet....
ich habe mich echt gewundert, das war mir seit Jahren nicht mehr passiert gewesen...
und er hatte aber jedes Mal recht.
Da ist mir dann klar geworden, was da passiert..
er war als Erwachsener als Student nach Deutschland gekommen und hat hier Deutsch neu gelernt.
Ich bin ein Muttersprachler.
Deswegen sind ihm meine grammatikalischen Ungereimtheiten natürlich aufgefallen,
also meine Dialekt- /Soziolekt-Mischungen....
Zuletzt bearbeitet:
Anzeige (6)
Anzeige (6)
Anzeige(8)