Anzeige(1)

  • Liebe Forenteilnehmer,

    Im Sinne einer respektvollen Forenkultur, werden die Moderatoren künftig noch stärker darauf achten, dass ein freundlicher Umgangston untereinander eingehalten wird. Unpassende Off-Topic Beiträge, Verunglimpfungen oder subtile bzw. direkte Provokationen und Unterstellungen oder abwertende Aussagen gegenüber Nutzern haben hier keinen Platz und werden nicht toleriert.

Nervige Rechtschreibfehler

G

Gelöscht 77252

Gast
Das macht auch Sinn, den Stühle sind zum Sitzen da, das sind explizit Sitzmöbel.
Wie sagte Heiner Lauterbach in einem seiner Filme? Sinn wird nicht gemacht, der ergibt sich.
Dieses "Sinn machen" ist zum Beispiel eine Redewendung, die MICH total nervt.
Aber Sprache lebt, und eines Tages wird es von ALLEN als korrekt angesehen werden. Auch vom Duden.
 

dr.superman

Sehr aktives Mitglied
:cool:

Auch unterhaltsam.......Übersetzungsfehler auf Speisekarten:

Suchen | Lustige Bilder, Witze, Videos und fb Sprüche (debeste.de)

Ich kann mich nicht entscheiden zwischen "liebem und saurem Schwein" und "Fischfilet Heckenschutze stopfte sich mit Fruchten und Ingwer begleitet mit Fruhlingsrollen voll".
ich hatte in einem vermeintlich italienischen Restaurant in einem Resort in Ägypten mal
"wütende Stifte" als Gericht auf der Karte....
Penne a la Arrabiata...
 

Bingenervt

Aktives Mitglied
Mal auf dem Trödel gesehen: Hundebocks zu verkaufen. Ich musste es tatsächlich mehrfach lesen, um zu verstehen, was gemeint ist.

Und ja, Speisekarten können schon sehr erheiternd sein. Wir haben tatsächlich schon mal einem deutschsprachigem Gastronom angeboten, seine Karte bezüglich Rechtschreibung zu korrigieren. Die strotzte nur so von Fehlern. Man lässt doch eigentlich bei jedem Druckprodukt mal jemanden drüber lesen, der nicht weiss, was da stehen soll. Scheint in der Gastronomie eher nicht so angesagt zu sein.

Mich persönlich nervt die Autokorrektur bei den mobilen Geräten oft an. Man korrigiert es und die Autokorrektur meint dann trotzdem manchmal, sie müsste sich durchsetzen. :)
 
G

Gelöscht 126321

Gast
Erinnert Ihr Euch auch eigene Schwächen?
Als ich schreiben lernte, hatte ich bspw. mal Probleme mit Stadium und Stadion....
und eigentlich habe ich wohl oft falsch geschrieben - eigendlich.
 

Anzeige (6)

Anzeige (6)

Anzeige(8)

Regeln Hilfe Benutzer

Du bist keinem Raum beigetreten.

    Anzeige (2)

    Oben