Du fragst nach einer Normalität - wie soll die definiert sein ???
Der Mann mit Erektionsstörungen - die untersexte Frau - weil 5 Mal im Monat ( nicht wenig ist ? ) reicht ????
Die Frau auf Dienstreise der Mann im Job - beide mit 2 Kindern .....sicher das ihr da in dieser Konstellation nicht eine Minderheit darstellt ?
Du siehst es an Dir selbst - Libido - kann -muss aber nicht - gedanklich gesteuert mehr werden - das ist so ähnlich wie die Beckenbodenübungen, nur halt für den Kopf ...die Frage ist ja was normal ist.
Was ist normal -da frage ich mich für wen - der eine hält dies der andere dies für normal.
Erotik als Bestandteil des Lebens - die Kinder aus dem gröbsten raus, selbstständiger, man hat etwas mehr Zeit für sich ( denkt man zumindest ) und das Begehren werden Wollen ist keinesfalls erloschen.
Aber ganz ehrlich liebe TE -meine Meinung - wenn in einer Beziehung / Partnerschaft / Ehe - so der Wurm drin ist, das jeder seine eigene Sexualität auslebt ( bzw. ausdenkt ) aber die gemeinsame nur stattfindet wenn einer .....es nicht mehr aushält .und das so etwas 5 Mal im Monat ....dann ist das eine Art miteinander umzugehen.
Es soll ja auch frisch verliebte Pärchen geben, die 3 Mal am Tag miteinander vögeln ,weil sie Zeit und Spaß an der Sache haben....stelle ich das mal als Lebensmodell gegenüber, so sind doch die Unterschiede sicher nicht nur die Häufigkeit.
Um Eure Situation zueinander besser einzuordnen, so das das Gespräch auf Augenhöhe stattfindet und beide Seiten gehört werden - dazu gibt es doch auch sowas wie Mediatoren, sowas wie Gesprächsführer oder Leiter , die sicherstellen, das beide zu Wort kommen und sich nicht die Köpfe einschlagen.
Vielleicht reicht das ja schon , damit Dein Mann der Erotik ggf. etwas mehr Raum gibt im Kopf, bekanntlich läuft das körperliche hinterher.
Der Mensch entscheidet etwas im Kopf , dann setzt er es um - während der Umsetzung wird ihm bewusst , der Körper ( sowas wie die innere Uhr ) hinkt hinterher -dauert länger ,nennt sich Gewöhnungsphase.
Also geduldig sein und einfach mal was mehr "Geistigen Raum" für Erotik lassen, wäre am zielführendsten, ob dann noch eine Therapie drangehängt wird oder die wie wird er zum Hengst Kur , das sollte man doch erst mal hinreichend klären.