Und für die Kinder ist das gut,dass wenn sie in einem halben Jahr oder so die " neue " Freundin kennenlernen und wieder belogen werden?
Ich finde, es kann in dieser verfahrenen Situation nur noch darum gehen, was das kleinste Übel ist, um in neuen Konstellationen weiterleben zu können.
Es ist ja überhaupt nicht nötig zu sagen, dass es die neue Freundin ist, die man erst kürzlich kennengelernt hat. Da lassen sich sicherlich Worte wählen, die nicht eindeutig sind. Natürlich kann man auch das wieder schlecht finden. Ich würde nicht erwarten, dass die Kinder nachbohren, wie lange die beiden schon das Bett teilen. Höchstens vielleicht, woher man sich kennt und auch das kann man neutral vorbringen.
Es ist auch gut möglich, dass die Ehefrau schon etwas geahnt hat und das einfach aus Gründen des Selbstschutzes nicht thematisiert wird. Manchmal will man die Wahrheit gar nicht wissen. Krankheit kann einen böse verändern, zynisch machen.. das ist für den Partner nicht leicht auszuhalten. Wie gesagt habe ich das selber bei einer Freundin erlebt, deren Mann so böse Kommentare hinnehmen musste, dass selbst ich zusammengezuckt bin. Das soll keine Entschuldigung sein, taugt aber sehr wohl als Erklärung, warum man sich emotional von einem Menschen entfernt. Nicht jeder erträgt das gleichermaßen und nicht jeder ist als Martyrer geboren, der dann stoisch aushält.